Having trouble reading this email? View it on your browser. Not interested anymore? Unsubscribe Instantly.

July 2011

version française

Director's Notes

Much has been written and said in the media in the past few weeks about arts funding vs. cuts to arts funding, entitlement vs. ideology.  Many arts organizations and artists from across the country have responded in a variety of different ways, taking part in the conversation.  The on-going need to communicate and convey the value and worth of the arts is necessary.   It has been difficult to comprehend some of the individual comments on media websites from those who feel arts and culture are, among other things, a lavish extravagance and unfit beneficiaries of public investment.  We have the statistics, we create jobs, we change lives, we tell our stories and we make industry arguments in profound and compelling ways that we know resonate broadly and have real meaning.  The Honourable James Moore, Minister of Canadian Heritage appeared on CBC radio on June 12th and reminded listeners that arts and culture “does represent over 46 billion dollars in Canada’s economy, it’s over 640,000 jobs in the Canadian economy - which is to say that to support the creative economy is to support the economy...”.


What will ultimately make the difference and help to bridge the gap that perpetuates stereotypes and at times, even divides us as a community?


Unity.  Now more than ever collective action through CAPACOA, the Canadian Arts Coalition (CAC) and the Canadian Conference for the Arts (CCA) will help to support the growth of robust, communicative partnerships and aid in the navigation of some of the challenges we may face in the coming months.  CAPACOA’s Value of Presenting study and annual conference are practical tools that will help us to reinforce our collective efforts to communicate and entrench the importance of our work in the lives of Canadians.


As we have heard so often lately, “everybody has to do their part”.  Our part must include working together, continuing to demonstrate (while encouraging our audiences to talk about) how and why arts and culture are integral aspects of human, community and Canadian life.

Erin Benjamin, Executive Director

^ top

Value of Presenting Website Launched

The Value of Presenting: Participate in dialogue onlineThe Value of Presenting: A Study of Arts Presentation in Canada Website is live at www.valueofpresenting.ca.

The website will serve as a space for people who present live performing arts in Canada and everyone they work with to participate in dialogue online in support of the aims of the study. You can use this site to:

  • participate in online dialogues;
  • preview findings;
  • examine emerging ideas;
  • stay up-to-date on project activities.

Two dialogue topics are already waiting for your participation. Just log in with your Facebook or Twitter account to post your messages!

This online dialogue forum supplements a series of face-to-face dialogues scheduled through the fall and winter. Check the website regularly for the schedule of live dialogues and other project updates .

^ top

CAPACOA Conference Early Bird Registration Now Open

CAPACOA invites you to join your colleagues, peers, and mentors at the 2011 CAPACOA Conference: The Culture of Curation.

Did you know that the word “curate” has its roots in the Medieval Latin cūrātus, meaning “care”?  Curation is about so much more than programming.  What does it mean to be a good programmer?  Where is the intersection between creativity and reason?  As curators we are called upon to be many things – to care about and to connect with art, artists and audiences. 

The 24th annual CAPACOA Conference The Culture of Curation invites you to explore curation and our collective role in inspiring Canadians through live performing arts.

Take advantage of a terrific early bird rate until September 9!

^ top

New CAPACOA Facebook Page

CAPACOA has migrated to a new Facebook page and we'd love you to like it!  Please visit us often.

You can follow us on Twitter!

^ top

On the Road Workshop for Artsist and Managers

ON THE ROAD: a 3-day intensive touring workshop for the commercially challenged musician

Dates: July 21-23, 2011, Ottawa
Registration fee: $100
Full workshop information and on-line application form here.
 

The Canada Council for the Arts, in conjunction with Ottawa Chamberfest, is pleased to present this workshop for professional artists and managers involved in classical, new music or world music.

This is a rare opportunity for serious face time with seasoned music business professionals willing to share their knowledge, experience and trade secrets. The workshop is designed for musicians who have not toured outside their home market and who require the basic fundamental skills and contacts necessary to increase their touring opportunities and make them more effective.


Limit of 20 participants.  Canada Council for the Arts

^ top

Culture Days Self-Promo Tools Are Rolling Out!

One of the benefits of registering a Culture Days activity, and registering your activity early on in the campaign, is the access to free marketing and promotional tools that will help you make the best of your Culture Days 2011 experience!

Check out the “Promote Your Activity” page on the web site to download some of the initial marketing items that are now available.

^ top

Job Postings

CLICK HERE to see recent postings added to the CAPACOA website.

^ top

Upcoming Network Member Events

Aug. 9 - 13, 2011 CITT / Annual Conference and Trade Show / Victoria
Sept. 22 - 25, 2011 Réseau des grands espaces / Contact Ouest / Moose Jaw
Sept.28 - Oct. 2, 2011 APA / Contact East / Summerside
Oct. 13 - 16, 2011 OCFF / Annual Conference / Niagara Falls
Oct. 14 - 16, 2011 Organization of Saskatchewan Arts Council / Showcase 2011 / Regina
Oct. 14 - 16, 2011 Manitoba Arts Network / Manitoba Showcase Contact 2011 / Winkler
Oct. 20 - 23, 2011 Arts Touring Alliance of Alberta / Alberta Showcase 2011 / Edmonton
Oct. 26 - 29, 2011 Ontario Contact / 2011 Showcase / Parry Sound
Nov. 2 - 6, 2011 RADARTS / Francofête / Moncton
Nov. 4 - 7, 2011 CAPACOA / The Culture of Curation / Toronto
Jan. 6 - 10, 2012 APAP / APAP I 365 / New York
Jan. 10 - 12, 2012 ISPA / ISPA Congress / New York
Jan. 11 - 14, 2012 Réseau Ontario / Contact ontarois / Ottawa
Jan. 12 - 15 2012 CMA / Chamber Music America National Conference / New York
Feb. 12 - 16, 2012 RIDEAU / La Bourse RIDEAU / Quebec City
Mar. 3 - Apr. 1, 2012 BCTC / Pacific Contact / BC                                                             Jun. 13 - 16, 2012 ISPA / ISPA Congress / Seoul, Korea

^ top

 

Facebook Like Button  Tweet Button

^ top

Mot de la directrice générale

Au cours des dernières semaines, on a dit et écrit bien des choses dans les médias en réponse aux propos sur le financement et la réduction du financement des arts, sur les droits par opposition aux idéologies. Animés par une frustration commune, beaucoup d'artistes et   d’organismes voués aux arts de partout au pays ont réagi de diverses manières. Il faut continuer à faire connaître l’utilité et l'importance des arts – à la différence de nombreuses autres industries dont la valeur est peut‑être perçue comme étant plus intrinsèque. On a peine à comprendre certains commentaires affichés dans des sites Web de médias par des personnes qui pensent que les arts et la culture sont, entre autres choses, un luxe extravagant. Nous avons des statistiques en main; nous créons des emplois, changeons des vies, racontons nos histoires et faisons valoir les arguments de notre secteur de manières approfondies et convaincantes qui touchent un grand nombre de gens et ont un sens véritable. Le 12 juin, sur les ondes de la radio anglaise de la SRC, le ministre du Patrimoine canadien, l’honorable James Moore, rappelait lui‑même aux auditeurs que les arts et la culture représentent plus de 46 milliards de dollars pour l’économie canadienne et plus de 640 000 emplois pour les Canadiens – ce qui veut dire qu’appuyer l’économie créative, c’est soutenir l’économie.


Alors, qu’est-ce qui finira par faire changer les choses et par aider à combler le fossé qui divise parfois notre communauté et où se perpétuent les stéréotypes ?


L’unité. Maintenant plus que jamais, une action collective menée par le truchement de CAPACOA, de la Coalition canadienne des arts (CAC) et de la Conférence canadienne des arts (CCA) favorisera la croissance de solides partenariats de communication et nous aidera à surmonter certaines des difficultés que nous pourrions rencontrer au cours des prochains mois.   Les propres initiatives de recherche de CAPACOA, telles que l’étude L’importance de la diffusion, et les rassemblements nationaux comme notre conférence annuelle continueront d’être des instruments commodes qui peuvent nous aider à intensifier nos efforts de collaboration en vue d’ancrer l’importance de notre travail dans l’esprit de ceux d’entre nous qui ont la chance de vivre dans ce grand pays.  


Ainsi que nous l’avons entendu si souvent récemment, tout le monde doit faire sa part. La nôtre doit au moins consister à unir nos efforts pour continuer de montrer en quoi et pourquoi les arts et la culture sont essentiels à la qualité de vie de tous les Canadiens (tout en incitant nos publics à en parler).

Erin Benjamin, directrice générale

^ top

Étude sur l'importance de la diffusion : maintenant en ligne

The Value of Presenting: Participate in dialogue onlineLe site Web L'importance de la diffusion : une étude sur la diffusion des arts au Canada est désormais en ligne au www.importancedeladiffusion.ca.

Le site se veut un lieu de rencontre et de dialogue tant pour les gens qui diffusent les arts vivants au Canada que pour ceux et celles qui travaillent avec eux. Vous pouvez utiliser le site pour :

  • Prendre part aux dialogues en ligne
  • Jeter un coup d’œil aux résultats préliminaires
  • Examiner et discuter des idées qui vont émerger
  • Demeurer à l'affût des activités du projet

Deux dialogues sont déjà lancés et n'attendent que votre participation. Branchez-vous à l'aide de votre compte Facebook ou Twitter pour afficher vos messages!

Ce forum de dialogue en ligne constitue un outil de consultation complémentaire aux séances de dialogue face-à-face prévues au cours de l’automne et de l’hiver. Visitez le site web régulièrement pour consulter le calendrier des séances de dialogue et les plus récentes nouvelles du projet.

^ top

Nouvelle page Facebook de CAPACOA

CAPACOA a une nouvelle page Facebook et nous aimerions que vous en deveniez adepte. Visitez-là souvent pour être au courant de nos nouvelles et de celles de nos partenaires.

Vous pouvez aussi vous abonner à notre compte Twitter pour être sûr de ne rien manquer de l'étude sur L'importance de la diffusion et des autres actualités du milieu de la diffusion.

^ top

La préinscription à la conférence de CAPACOA est en cours

CAPACOA vous invite à vous joindre à vos collègues, pairs et mentors à la conférence CAPACOA 2011 La culture de la vision artistique.

C'est au niveau de la programmation que se matérialise cette vision artistique. Mais qu'entend-on par bonne programmation ? Où se rejoignent créativité et raisonnement ? À titre de catalyseurs de la vision artistique, nous sommes appelés à beaucoup – promouvoir les arts et les artistes, rejoindre des publics et établir des liens les uns avec les autres.

La 24e conférence annuelle de CAPACOA, intitulée La culture de la vision artistique, est l'occasion pour vous d'explorer la vision artistique et d'examiner le rôle que nous jouons collectivement pour inspirer les Canadiennes et les Canadiens par les arts de la scène.

Profitez du tarif avantageux de préinscription jusqu'au 9 septembre.

^ top

Atelier de formation pour les artistes et les agents

Voici des informations sur un atelier de 3 jours organisée par le Conseil des Arts à Ottawa du 21 au 23 Juillet. Le coût est 100$.

Veuillez circuler largement.

SUR LA ROUTE : atelier intensif de trois jours à l'intention des musiciens souhaitant participer à des tournées commerciales

Dates: du 21 au 23 juillet 2011 à OttawaFrais d'inscription : 100 $
Renseignements exhaustifs sur l'atelier et formulaire d'inscription en ligne

Le Conseil des Arts du Canada est heureux de présenter, dans le cadre du Festival Chamberfest d'Ottawa, cet atelier à l'intention des artistes professionnels et de leurs gérants œuvrant en musique classique, en nouvelle musique ou en musique du monde.

Il s'agit d'une rare occasion de rencontrer des musiciens professionnels aguerris désireux de partager leurs connaissances, leur expérience et leurs secrets. L'atelier s'adresse aux musiciens qui n'ont pas encore fait de tournées hors de leur marché local et qui souhaitent acquérir les connaissances de base et établir les contacts essentiels dans le but d'accroître leurs chances de partir en tournées et de maximiser celles-ci.


Maximum de 20 participants.

^ top

Par ici, les outils d'autopromotion de la Fête de la culture!

L’un des avantages d’inscrire une activité à la Fête de la culture, en particulier d’inscrire une activité au début de la campagne, c’est d’avoir accès à des outils de marketing et de publicité qui vous aideront à mener à bien votre activité de la Fête de la culture 2011!

Consultez la page « Comment promouvoir votre activité » sur le site Web pour télécharger la première série d’articles contenus dans la trousse de promotion.

^ top

Offres d'emploi

Diverses offres d’emploi se sont ajoutées à la liste que nous vous présentons sur la page de notre site web. Pour les consulter, rendez-vous à : CAPACOA / Offres d'emploi

^ top

Événements des membres réseaux

09 - 13 août 2011 CITT / Conférence Annuel / Victoria
22 - 25 sept. 2011 Réseau des grands espaces / Contact Ouest / Moose Jaw
28 sept. - 2 oct., 2011 APA / Contact East / Summerside
13 - 16 oct., 2011 OCFF / Conférence Annuel / Niagara Fall
14 - 16 oct., 2011 Organization of Saskatchewan Arts Council / Showcase 2011 / Regina
14 - 16 oct. 2011 Manitoba Arts Network / Manitoba showcase contact 2011 / Winkler
20 - 23 oct., 2011 Arts Touring Alliance of Alberta / Alberta Showcase 2011 / Edmonton
26 - 29 oct., 2011 Ontario Contact / 2011 Showcase / Parry Sound
2 - 6 nov., 2011 RADARTS / Francofête / Moncton
4 - 7 nov., 2011 CAPACOA / La Culture de la Vision Artistique / Toronto
6 - 10 jan. 2012 APAP / APAP I 365 / New York
10 - 12 jan., 2012 ISPA / ISPA Congress / New York
11 - 14 jan. 2012 Réseau Ontario / Contact ontarois / Ottawa
12 - 15 jan. 2012 CMA / Chamber Music America National Conference / New York
12 - 16 fév., 2012 RIDEAU / La Bourse RIDEAU / Quebec City
30 mar. - 1 avr., 2012 BCTC / Pacific Contact / TBD
                                                            13 - 16 jui., 2012 ISPA / ISPA Congress / Seoul, Korea

^ top

 

Facebook Like Button  Tweet Button

^ top

CAPACOA