Having trouble reading this email? View it on your browser. Not interested anymore? Unsubscribe Instantly.

November 2012

version française

Director's Notes

Erin Benjamin

As usual, fall is a busy time in our sector.  Conferences, meetings and gatherings across the country abound. In late October, Canada Council gathered together the National Arts Service Organizations for its annual day-long meeting in Ottawa. Director and CEO Robert Sirman spoke of the Council's Change Agenda which involves a comprehensive review of their funding programs in anticipation of a new operational structure designed to better engage Canadians with the arts.

On the heels of this exciting meeting came the Canadian Arts Coalition-led Arts Day on Parliament Hill. This year’s message focused on two key policy priorities, the first of which was to ensure critical program renewals at the Department of Canadian Heritage, including the Canada Arts Presentation Fund (CAPF); the second the continued and increased support for the Canada Council for the Arts. It was an honour to participate and observe the arts and culture community working in a united and effective way. Thanks to the Coalition for helping the voice of the presenting and touring field to be heard.

The afterglow of Arts Day was short lived for some as news spread about the end of the Canadian Conference for the Arts who announced that after sixty-seven years it would be winding down operations due to the termination of its federal funding. “The CCA leaves a proud legacy.” said board chair Kathleen Sharpe. Indeed it does. CAPACOA looks forward to continuing to do its part in fostering a persistent sense of community in the face of issues and topics where the CCA shone brightly with its leadership.

Wikipedia defines change as “the process of becoming something different”.  Our strength as a sector will lie in our ability to work together, as we did on October 23rd in Ottawa, and to embrace the evolution of our own organizations. Change is most difficult when we decline to see the opportunities it creates.


^ top

Another Successful Arts Day on Parliament Hill

Susan Worthington, Brian Masse MP, and Erin Benjamin.

The Canadian Arts Coalition presented its third annual Arts Day on Parliament Hill, on October 23. Over 130 arts leaders met with over 110 Members of Parliament, Ministers, Senators and senior officials from all parties.

Once again this year, CAPACOA provided support to Arts Day and was well-represented by members and staff on Parliament Hill. Arts Day was an excellent opportunity to build support for the renewal of the Canada Arts Presentation Fund and other Canadian Heritage programs, as per the Coalitions's two key messages.

While there were meetings with many MPs in Ottawa, CAPACOA would value your assistance in sharing these messages with MPs  in your riding. MPs are scheduled to be at home between November 10-18 for the Remembrance Day break, and this is a crucial time to sit down with them and make the case for the arts. A complete set of Coalition materials (notably a meeting script, key arts facts, and a 'leave behind' package) is available online. If you’d like any help with this, do not hesitate to contact CAPACOA.

^ top

Public Engagement Part of the Change Agenda at Canada Council

On October 16, the Council released a discussion paper on the subject of Public Engagement in the Arts. With this paper, the Canada Council is advancing its agenda related to public engagement in the arts for implementation over the remaining 3 years of the current strategic plan. This agenda is coincides with the values and beliefs expressed by the presenting and touring sector over the course of The Value of Presenting study, which is in fact mentioned twice in this discussion paper. We encourage you to read and comment the discussion paper on the Council’s blog.

Director and CEO Robert Sirman provided more information on the Change Agenda at the Canada Council during a meeting with National Arts Service Organizations. He indicated that Council has initiated a comprehensive review of their funding programs for Canadian artists and art organizations in anticipation of a new operational structure designed to better engage Canadians with the arts. Mr. Sirman will deliver a key note address at the 25th annual CAPACOA conference in January.

^ top

Call for Nominations: NAC Award and CAPACOA Awards

The National Arts Centre and CAPACOA are once again extending a call for nominations for the National Arts Centre Award for Distinguished Contribution to Touring.

The deadline for nominations is Friday, November 16, 2012.

Complete the NAC Award Nomination Form

The CAPACOA Awards celebrate the best and brightest of the presenting and touring sector. Handed out at the Saturday night gala awards dinner during the annual conference, recipients are chosen by their fellow CAPACOA members.

The Dealine for Nominations is Friday November 23, 2012.

Complete the CAPACOA Awards Nomination Form

Register now to the 25th CAPACOA Conference
The Culture of Place, January 23-26, Toronto

^ top

CAPACOA member discount for Canadian Music Week

CAPACOA has negotiated a 30% discount on registrations at Canadian Music Week 2013 (March 19-23, 2013) for members only. This rate continues until March 15, 2013. Please use discount code CMWCAP13 to receive the reduced price when registering online at cmw.net.

^ top

Stories and Photo's for Value of Presenting Study

University of Victoria - First Peoples House. Creative City Network Summit study tour (photo: Inga Petri)October was a busy month for The Value of Presenting study. We held presentations and workshops at Manitoba Showcase, Alberta Showcase, Creative City Summit and with BCTC members. We also delivered webinars which were deemed "very informative and uplifting".

There aren't many other activities left before the publication of the study's final report. Yet, there is still time to feature your stories, photos or videos of impact and benefit in the final report. You are also invited to join us during our Nov. 26 webinar.

^ top


CAPACOA is now accepting applications for participation in the mentorship program: The Succession Plan at the 25th CAPACOA Conference until November 30th.

The TSP program offers one-on-one mentorship, peer networking and career development training to emerging and mid-career arts leaders. There are many new and exciting components of the TSP, which will be offered at the CAPACOA Conference – including the Continuous Professional Development program with Ottie Lockey (for all participants), one-year long mentorship relationships and our new Mentor Training program. The TSP is an invaluable resource for arts presenters, managers, agents and other industry professionals seeking additional support and guidance in their career paths. Please visit us here for full details.

We are delighted to announce that CAPACOA, in partnership with the Canada Council for the Arts, will be delivering an edition of the TSP program at the APAP Conference in New York from January 11th – 15th. This will be the first time that CAPACOA’s mentorship and peer network program will be offered in an international context. If you are interested in taking part, visit us here. The deadline for applying for this one-of-a-kind opportunity is November 19th, 2012.

^ top

Fundraising Webinars

Nov. 21 - Dec. 5, 2012, Fundraising for Arts Organizations

The Performing Arts Alliance (PAA) is pleased to be able to offer a series of three webinars on Fundraising for Arts Organizations. This webinar series offers a multi-stage look at key aspects of fundraising.  Participants may register for a single webinar or for the full series. Register today!

^ top

Welcome to New CAPACOA Members

At the October 17 AGM, CAPACOA members approved changes to streamline the membership structure, and to improve access for potential members. In celebration of the conference’s 25th anniversary, a special “$25 in 25!” membership was also introduced, and is now available to new members or as a gift that current members can offer to partner organizations. CAPACOA is pleased to welcome the following new members  – join CAPACOA today!

^ top

Member News

CAPACOA congratulates two members on their recently received awards:

La Corporation du Théâtre Hector-Charland won the Presenter of the Year award at l'ADISQ during the Industry Gala.

Lawrie Seligman - Director of Cultural Services for Spruce Grove, AB was presented with the ATAA’s Rhoda Taylor Award. He received this prestigious award for his significant contribution to arts touring in Alberta.

^ top

Jobs, Events, and More

Job Postings

Read the recent postings added to the CAPACOA website.


Network Member Events

Dec. 4 - 6, 2012 La danse sur les routes / Parcours Danse / Montreal, QC
Jan. 11 - 15, 2013 APAP / APAP, NYC 2013 / New York, USA
Jan. 15 - 17, 2013 ISPA / ISPA, NYC 2013 / New York, USA
Jan. 23 - 26, 2013 CAPACOA / The Culture of Place / Toronto, ON
Feb. 17 - 21, 2013 RIDEAU / La Bourse RIDEAU / Quebec, QC
April 5 – 7, 2013 BCTC / Pacific Contact / Burnaby, BC

Visit the Professional Development Calendar for more listings.



Nov. 21 - Dec. 5, 2012, Fundraising for Arts Organizations

Nov. 26, 2012, Changing demographics and their effect on performing arts presentation


All Access: Submissions and Advertising

Do you have something to feature in All Access? Send us your news items or contact us for advertising opportunities.


Facebook Like Button   Tweet Button

The Value of Presenting


^ top

Dans ce numéro

  • Mot de la directrice générale
  • Le milieu de la diffusion prend part à la Journée des arts
  • Prendre en main le changement passe par l'engagement du public
  • La diffusion est importante; vos témoignages et photos aussi!
  • Appel de candidatures: Prix du CNA et Prix CAPACOA
  • La Relève à CAPACOA et à APAP
  • Webinaires pour les organismes de bienfaisance
  • Bienvenue aux nouveaux membres CAPACOA!
  • Nouvelles des membres
  • Emplois, événements et plus

^ top

Mot de la directrice générale

Comme à l'habitude, l'automne est une période très occupée dans notre secteur :conférences, réunions et rencontres se succèdent rapidement d'un océan à l'autre.  À la fin d'octobre, le Conseil des arts du Canada a réuni les organismes nationaux au service des arts à l'occasion de la rencontre d'une journée qu'il organise tous les ans à Ottawa.  Le directeur et chef de la direction du Conseil, M. Robert Sirman, a parlé de l'initiative de changement de son organisme, qui prévoit un examen complet des programmes de financement dans l'attente d'une nouvelle structure opérationnelle conçue pour mieux mobiliser la population canadienne dans le domaine des arts.

À la suite de cette excellente réunion, nous avons participé à la Journée des arts sur la Colline du Parlement organisée par la Coalition canadienne des arts. Le message de cette année gravitait autour de deux grands pôles prioritaires : tout d'abord, le renouvellement des programmes critiques au ministère du Patrimoine canadien, notamment le Fonds Canada pour la présentation des arts (FCPA), et, ensuite, un soutien maintenu et accru en faveur du Conseil des arts du Canada.  C'est un honneur d'avoir pu participer à l'événement et d'avoir observé la collectivité des arts et de la culture se serrer les coudes et travailler de façon efficace. Nous remercions la Coalition d'avoir aidé à faire entendre la voix du monde de la diffusion et de la tournée.

L'enthousiasme qu'a suscité la Journée des arts a été de courte durée pour certains, cependant, avec la nouvelle sur la fermeture de la Conférence canadienne des arts qui, après soixante-sept ans d'existence, a dû annoncer qu'en raison du non-renouvellement du financement fédéral, elle mettra fin à ses opérations progressivement. « La CCA confie un héritage dont elle peut être fière », a déclaré la présidente, Mme Kathleen Sharpe. Et, en effet, c'est bien le cas.  CAPACOA entend continuer de faire sa part pour susciter un sentiment d'appartenance à la collectivité en ce qui concerne les enjeux et les domaines où la CCA a brillé plus particulièrement par son leadership.

Selon Wikipedia, le changement consiste à devenir autre.  C'est l'union qui fera notre force, comme nous l'avons démontré le 23 octobre dernier à Ottawa, ainsi que notre capacité de modeler nos organismes en fonction de ce changement. Le changement devient ardu quand on refuse de voir les potentialités qu'il recèle.


^ top

Le milieu de la diffusion prend part à la Journée des arts sur la Colline

Susan Worthington, Brian Masse, député, et Erin Benjamin.

La Coalition canadienne des arts présentait la  Journée des Arts sur la Colline le 23 octobre. Plus de 130 dirigeants artistiques ont participé à plus 110 réunions avec des députés, ministres, sénateurs et hauts fonctionnaires.

Une fois de plus cette année, CAPACOA a appuyé l'organisation de la Journée des arts et était bien représentée par ses membre et son personnel sur la Colline Parlementaire. La participation du milieu de la diffusion était opportune, puisque l'un des messages de la Coalition portait sur le renouvellement de programmes de Patrimoine canadien, dont le Fonds du Canada pour la présentation des arts (FCPA).

Même si nous avons rencontré plusieurs députés à Ottawa, nous avons besoin de votre aide pour diffuser ces messages auprès des députés dans vos circonscriptions. Les députés seront dans leur circonscription entre le 10 et le 18 novembre, pour le congé du jour du Souvenir. C’est une période cruciale pour s’entretenir avec eux et faire valoir votre point de vue sur les arts. Un ensemble complet de documents de la Coalition (incluant notamment le scénario d’une réunion, les facteurs-clés sur les arts et une trousse d’information) est disponible en ligne. Si vous avez besoin d'aide pour planifier une réunion, n'hésitez pas à nous contacter.

^ top

Prendre en main le changement passe par l'engagement du public

Le 16 octobre, le Conseil des arts du Canada a publié un document de discussion sur l'Engagement du public envers les arts. Ce document a été conçu pour ouvrir de nouvelles avenues d’exploration, accroître la sensibilisation aux différents enjeux et perspectives, et mettre en lumière les domaines d’intervention possibles pour le Conseil en vue des trois dernières années du plan stratégique actuel.

Le thème de l'engagement du public concorde avec bien des points de vue entendus depuis le début de l'étude sur L'importance de la diffusion. De fait, l'étude est citée en deux endroits dans le document de discussion.

Le directeur et chef de la direction, Robert Sirman, a par ailleurs partagé des détails quant à la démarche Prendre en mains le changement du Conseil des arts lors d'une rencontre des Organismes de services nationaux dans le domaine des arts. Il y a annoncé que le Conseil avait entrepris des examens exhaustifs de ses programmes de subventions, en vue de la mise sur pied d'une nouvelle structure de fonctionnement apte à favoriser l'engagement des Canadiens envers les arts.

Nous vous encourageons à lire document de discussion et à le commenter sur le blogue du Conseil des arts. Nous vous invitons de plus à venir entendre les propos de Robert Sirman, lors de son discours programme à la conférence de CAPACOA.

^ top

La diffusion est importante; vos témoignages et photos aussi!

Université de Victoria - Maison des Premiers Peuples. Creative City Network Summit (photo: Inga Petri)Les dernières semaines auront été très occupées pour l'étude sur L'importance de la diffusion. Nous avons fait des présentation et animé des ateliers lors de Manitoba Showcase, Alberta Showcase, Creative City Summit et lors d'une réunion avec les membres de BC Touring Council. Nous avons aussi offert des webinaires qui ont suscité beaucoup d'enthousiasme.

Il ne reste plus beaucoup d'activités au calendrier d'ici à la publication du rapport final. Cependant, il est toujours temps de partager vos témoignages, photos ou vidéos illustrant l’incidence de la diffusion des arts vivants et ceux-ci pourraient paraître dans le rapport.

^ top

Appel de candidatures: Prix du CNA et Prix CAPACOA

Le CNA et CAPACOA lancent de nouveau un appel de candidatures pour le Prix du Centre national des Arts pour contribution exceptionnelle aux activités de tournée.

La date limite de dépôt d'une candidature est le vendredi 16 novembre 2012.

Soumettez aussi la candidature d’un diffuseur, d’une compagnie, d’un artiste, ou d’un agent d’artiste dont les réalisations ont attiré votre attention afin que nous puissions lui rendre hommage avec les Prix CAPACOA.

La date limite de dépôt d'une candidature est le vendredi 23 novembre 2012.

Inscrivez-vous à la 25e conférence CAPACOA
La place de la culture, 23-26 janvier, Toronto


^ top

La Relève à CAPACOA et à APAP

La période d'inscription pour La Relève à la conférence de CAPACOA est en cours jusqu'au 30 novembre. La Relève est un programme de mentorat et de réseautage entre pairs conçu à l'intention des professionnels émergents ou en milieu de carrière. Il y aura de nombreuses nouveautés cette année, dont un volet de développement de carrière avec Ottie Lockey, de la formation pour les mentors et des diades prolongées sur une période d'un an!

Nous sommes par ailleurs ravis d'annoncer qu'un partenariat avec le Conseil des arts du Canada permettra la prestation de La Relève à la conférence APAP, à New York. Il s'agira d'une première à l'internationale pour La Relève. Vous pouvez vous y inscrire jusqu'au 19 novembre.

^ top

Webinaires pour les organismes de bienfaisance

22 nov. - 13 déc. 2012, Le financement pour les organismes artistiques

L'Alliance des arts de la scène est fière d'offrir une série de webinaires sur le financement, à l'intention des organismes artistiques. Cette série de trois webinaires propose une approche étape par étape du financement : les participants peuvent ainsi s'inscrire à un seul ou à plusieurs webinaires.

^ top

Bienvenue aux nouveaux membres de CAPACOA!

Lors de l’AGA du 17 octobre, les membres de CAPACOA ont ratifié des changements visant à simplifier la structure d’adhésion et à encourager l’adhésion de nouveaux membres. Pour marquer le 25e anniversaire de la conférence annuelle, CAPACOA propose de surcroît 25 $ sur 25, une offre spéciale d'adhésion pour les nouveaux membres et que les membres actuels peuvent aussi offrir en cadeau. Nous sommes aujourd'hui heureux d’accueillir des membres tout azimut grâce à ces offres – joignez-vous à CAPACOA maintenant!

^ top

Nouvelles des membres

CAPACOA aimerait féliciter deux de ses membres qui ont récemment reçu des distinctions.

La Corporation du Théâtre Hector-Charland a remporté le prix diffuseur de spectacles de l'année à l'ADISQ lors du Gala de l'Industrie.

Lawrie Seligman, directeur des services culturels de Spruce Grove, est le lauréat du prix Rhoda Taylor. Lawrie a reçu ce prestigieux prix pour sa contribution importante aux tournées en Albera.

^ top

Emplois, événements et plus

Offres d'emploi

Consultez les récentes offres d’emploi dans le secteur de la tournée et de la diffusion.

Événements des membres réseaux

4 – 6 déc., 2012 La danse sur les routes / Parcours Danse / Montréal, QC
11 – 15 jan., 2013 APAP / APAP, NYC 2013 / New York, USA
15 – 17 jan. 2013 ISPA / ISPA, NY 2013 / New York, USA
23 – 26 jan. 2013 CAPACOA / La Place de la Culture / Toronto, ON
17 – 21 fév., 2013 RIDEAU / La Bourse RIDEAU / Québec, QC
5 – 7 avril, 2013 BCTC / Pacific Contact / Burnaby, BC

Vous trouverez davantage d'événements dans le Calendrier d'événements de perfectionnement professionnel.


Recherche d'articles et offres publicitaires

Faites-nous parvenir vos nouvelles et articles ou encore informez-vous de nos offres publicitaires.


Facebook Like Button   Tweet Button

L'importance de la diffusion


^ top